How can we map use cases to stories?

As many has noted use cases and user stories are very similar but described in different manner. Have a look at this post which describes how it is possible to map use case to user story. http://agilefaq.net/2008/06/18/how-can-we-map-use-cases-to-stories/